Az�rk�k �g, p�lmaf�k, krist�lytiszta tenger - a Karib-tengeren j�runk,
a XVIII. sz�zad elej�n.

Jack Sparrow a t�rs�g egyik h�rhedt kal�zkapit�nya, j� sv�d�val �s tisztes �zletmenettel. Arany�let�nek azonban v�ge, amikor a gonosz Barbarossa ellopja haj�j�t, a Fekete Gy�ngy�t, �s Port Royalb�l elrabolja a korm�nyz� sz�ps�ges l�ny�t, Elizabeth-et. Jack a le�ny gyermekkori pajt�s�val, Will Turnerrel a brit flotta leggyorsabb haj�j�n, az Interceptoron Barbarossa ut�n ered, hogy kiszabad�tsa Elizabeth-et, �s visszaszerezze a Fekete Gy�ngy�t. Nyomukban dagad� vitorl�kkal ott haj�zik Elizabeth jegyese, a j�k�p�, amb�ci�zus Norrington sorhaj�kapit�ny a brit haditenger�szet m�sik b�szkes�g�n, a Dauntlessen. Will nem tudja, hogy Barbarossa kapit�nyon �s leg�nys�g�n �tok �l: egy titokzatos kincs megd�zsm�l�sa miatt �l� halottk�nt kell j�rniuk a tengereket mindaddig, am�g a kincs utols� darabj�t is vissza nem sz�ll�tj�k a hely�re. �s nem sejti azt sem, hogy Elizabeth elrabl�sa �sszef�gg�sben �ll azzal a k�l�n�s med�llal, amelyet �vekkel ezel�tt � adott a l�nynak. Az Interceptor �s a Dauntless a rejtelmes Isla de Muert�ig k�veti Barbaross�t. Itt azt�n �sszecsapnak a kardok, �s egy v�gs�, nagy k�zdelemben eld�l, ki� lesz a rablott kincs, a haj�, valamint Elizabeth keze - �s hogy megt�rik-e v�gre a Fekete Gy�ngy �tka?